[宋] 陆游
近过父老远寻僧，病起经行力渐增。
织室蹋机鸣轧轧，稻陂瀦水筑登登。
浅深村落时分径，高下川原自作层。
薄暮到家还熟睡，隔林钟鼓报晨兴。
《出游》赏析：
这首七律展现了诗人病后初愈的出游见闻，通过质朴自然的笔触，勾勒出一幅生机盎然的乡村图景。诗中"织室蹋机""稻陂瀦水"等细节描写，体现了诗人对农家生活的细致观察，而"浅深村落""高下川原"的层递式描写，则展现出诗人对自然景致的独特感悟。尾联"薄暮到家还熟睡"的闲适与"隔林钟鼓报晨兴"的禅意相映成趣，流露出诗人病后重获生机的喜悦和对田园生活的热爱。
现代文译文： 走访近处的乡亲又去远方寻访僧人， 病后散步体力渐渐恢复如初。 织房里脚踏织机轧轧作响， 稻田边修筑堤坝登登有声。 村落深浅不一时分出条条小路， 山川高低错落自然形成层层景观。 傍晚归家酣然入睡， 隔着树林传来晨钟唤醒新的一天。
微信扫一扫
陆游诗词推荐