[宋] 陆游
君不见太傅晚岁具海舟，归欲极意东山游；翰林偶脱夜郎谪，大醉赋诗黄鹤楼。两公穷达何足道，同是逸气横清秋。我无一事行千里，青山白云聊散愁。有酒不换西凉州，无酒不典鷫鷞裘。不作王猛傲睨坐扪虱，不作甯戚悲歌起饭牛。五云覆鼎金丹熟，笙鹤飘然戏十洲。
《与青城道人饮酒作》现代文译文：
你可曾见谢安晚年备下海船，一心要纵情东山遨游； 又见李白幸免夜郎流放，在黄鹤楼醉赋诗篇。 两位的穷达何须计较，同样怀抱超逸气度横贯清秋。 我无事一身行千里路，对着青山白云暂且消愁。 有美酒不贪西凉州官职，无酒时也不典当鷫鷞裘。 不学王猛傲世扪虱的狂态，不效甯戚悲歌喂牛的哀愁。 看那五色祥云笼罩丹鼎，金丹将成时乘着笙鹤遨游十洲。
微信扫一扫
陆游诗词推荐