[宋] 陆游
少日狂疏触怒嗔，每缘忧患丧吾真。
晚牧咄咄书空手，却作腾腾任运人。
《杂咏》现代文译文： 年少时狂放不羁常招致责难，每每因忧患丧失本真性情。晚年牧牛时对空书写"咄咄"二字，反倒成了逍遥自在的随缘之人。
赏析：
这首七绝展现了诗人对人生不同阶段的深刻反思。前两句"少日狂疏触怒嗔，每缘忧患丧吾真"以对比手法，勾勒出青年时期的锋芒与挫折。一个"狂"字尽显少年意气，"忧患"二字则暗含时代动荡对文人的摧折。
后两句"晚牧咄咄书空手，却作腾腾任运人"笔锋一转，通过"咄咄"这个拟声词的巧妙运用，将晋人殷浩被贬后的典故化入诗中，形成强烈反差。"腾腾"二字尤为精妙，既描摹步履形态，又暗喻超然心境，最终以"任运"作结，完成从愤世到超脱的精神蜕变。
全诗以28字浓缩一生际遇，在时间纵轴上构建起"狂放-忧患-书空-任运"的心路历程，体现了诗人晚年特有的沧桑智慧与达观胸怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐