[宋] 陆游
公议在天下，如人有元气。
平居失护养，一旦可胜讳。
神丹卒难求，百疾起如蝟。
奄奄息仅属，熟视吁可畏。
大义在春秋，遗迹悲汉魏。
君看徐孺子，底物视富贵。
《元气论》
赏析：此诗以"元气"喻公议，道出社会正气如同人体元气，需日常养护。诗人痛陈元气衰微之状如"百疾起如蝟"，暗讽时政腐败。末举徐孺子典故，彰显贫贱不移其志的高洁品格。全诗以医理喻政理，将个人修养与社会公义相贯通，体现了诗人忧国忧民的儒者情怀。
现代文译文： 天下公议如同人体元气， 平日不加养护， 一旦衰颓便难以掩饰。 灵丹妙药终究难觅， 百病丛生如刺猬竖刺。 气息奄奄仅存一线， 细看实在令人心惊。 春秋大义永存天地， 汉魏遗迹令人伤悲。 君且看那徐孺子， 何曾将富贵放在眼里。
微信扫一扫
陆游诗词推荐