[宋] 陆游
古祠照沧波，老木閟云洞。
轻舟不摇楫，正用一风送。
汲井漱甘液，扫榻寓幽梦。
所恨山未深，城笳听三弄。
《沧波古祠中的心灵归途》
赏析： 这首舟行诗展现了诗人对隐逸生活的向往与现实的无奈。诗中"古祠"与"老木"构成苍茫意境，"轻舟不摇楫"的闲适与"城笳听三弄"的喧嚣形成鲜明对比。诗人通过"汲井"、"扫榻"等日常动作，表达对简朴生活的珍视，而"所恨山未深"一句，则道出了无法真正远离尘世的遗憾。全诗语言简淡，意境深远，体现了诗人晚年诗作中特有的萧散风格。
现代文译文： 古老的祠堂倒映在苍茫水波中， 年深的大树掩映着云雾缭绕的山洞。 轻快的小舟无需摇动船桨， 恰好乘着一阵清风自然前行。 汲取井水漱洗甘甜的泉水， 清扫床榻安放幽远的梦境。 唯一遗憾的是山林还不够幽深， 依然能听见城中传来的三遍笳声。
微信扫一扫
陆游诗词推荐