[宋] 陆游
曲径衡门短短篱，槐楸阴里倚筇枝。
老来百事不入眼，惟爱青山如旧时。
《衡门》现代文译文： 蜿蜒小径通向低矮的柴门， 短短篱笆围出方寸天地。 在槐树楸树的浓荫之下， 我拄着竹杖静静伫立。 年岁渐长老眼昏花， 世间万事都难入心底。 唯有那远处连绵青山， 依旧如少年时般令我着迷。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年淡泊宁静的生活状态与永恒不变的精神追求。诗歌通过"曲径"、"衡门"、"短篱"等意象，勾勒出一幅简朴的田园图景，而"槐楸阴"与"筇枝"的细节描写，更添几分闲适意境。
后两句转折尤为精彩，诗人以"老来百事不入眼"的漠然，反衬出"惟爱青山如旧时"的深情。这里的"青山"既是实景，更是诗人高洁人格的象征，暗示其历经沧桑仍保持初心的精神境界。"如旧时"三字尤为动人，将时空跨度巧妙连接，形成强烈的情感张力。
全诗语言平实而意境深远，在简练的二十八字中，既写出了晚年的生活状态，又寄托了超脱世俗的情怀，体现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐