夜行过一大姓家值其乐饮戏作 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

夜行过一大姓家值其乐饮戏作 原文

村豪聚饮自相欢,灯火歌呼闹夜阑。

醉饱要胜饥欲死,看渠也复面团团。

夜行过一大姓家值其乐饮戏作 现代文赏析、翻译

《夜行过一大姓家值其乐饮戏作》现代文译文:

村中富豪聚饮自得其乐, 灯火通明欢歌直到夜深。 酒足饭饱胜过饥肠辘辘, 看他们个个面泛红光。

赏析:

这首七言绝句以简洁生动的笔触,勾勒出一幅宋代乡村豪绅夜宴图。诗中"灯火歌呼闹夜阑"一句,通过视觉与听觉的双重描写,将宴饮的热闹场景展现得淋漓尽致。诗人运用对比手法,"醉饱"与"饥欲死"形成强烈反差,暗含对贫富差距的隐晦批判。末句"面团团"的形容尤为传神,既描绘了酒足饭饱后的满足神态,又暗含戏谑之意,体现了诗人诗歌中常见的幽默笔调。全诗语言质朴自然,在看似轻松的笔调下,实则蕴含着深刻的社会观察。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】