[宋] 陆游
桑竹穿村巷，衡茅隔土垣。
海氛成物象，秋气肃川原。
豆芋行将熟，鸡豚亦已繁。
丰凶岁所有，农事更深论。
《与儿子至东村遇父老共语因作小诗》现代文译文：
桑树竹林掩映着村中小径， 茅草屋檐间隔着黄土矮墙。 海上雾气幻化出万千景象， 秋日肃杀笼罩着河流平川。 田里豆薯即将迎来丰收季， 家中鸡猪也已繁衍成群队。 年景好坏本是寻常事， 农事耕作更需细思量。
赏析：
这首田园诗展现了诗人晚年归隐生活的真实写照，通过三个层面呈现了诗人对农事的深刻体悟：
一、空间构建精妙 诗人以"穿""隔"二字勾勒出东村的立体空间：纵向的桑竹巷道与横向的茅舍土垣交错，形成中国乡村特有的空间韵律。海上雾气与平原秋气的上下呼应，拓展了诗歌的垂直空间维度。
二、时间维度丰富 诗歌暗含双重时间线：豆芋"行将熟"与鸡豚"已繁"展现农作物生长周期，而"丰凶岁所有"则延伸至农耕文明的时间长河。这种时空交织的手法，将瞬间的田园邂逅升华为永恒的农耕哲思。
三、情感表达含蓄 尾联"更深论"三字余韵悠长，既暗示与老农的深入交谈，又透露出诗人对农业文明的敬畏。全诗不见抒情字眼，却在桑竹秋气、鸡豚豆芋的铺陈中，自然流露出对田园生活的真挚热爱。
微信扫一扫
陆游诗词推荐