次韵何元立都曹赠行 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

次韵何元立都曹赠行 原文

嘉荣东西川,此别不为远。

徘徊凌云寺,决去未遽忍。

登高望故人,烟树参差见。

悬知今日梦,不隔重城键。

平生相从意,百年有未满。

结巢青城云,期子在岁晚。

次韵何元立都曹赠行 现代文赏析、翻译

《次韵何元立都曹赠行》现代文赏析:

这首赠别诗展现了诗人对友人的深情厚谊。开篇"嘉荣东西川"点明送别地点,"此别不为远"表面说距离不远,实则暗含不舍。诗人在凌云寺徘徊不去,"决去未遽忍"生动刻画了欲别难别的矛盾心理。

"登高望故人"四句运用虚实相生的手法:登高远望,烟树朦胧中仿佛看见友人身影;明知今日分别,却觉得梦中仍可相见。这种亦真亦幻的笔法,将思念之情表达得含蓄而深刻。

末四句升华情感:"平生相从意"道尽知交情谊,"百年有未满"暗含人生遗憾。最后以"结巢青城云"的隐逸之志作结,相约晚年重聚,既化解了离愁,又寄托了高洁情怀。

全诗情感真挚,语言质朴,在平实的叙述中蕴含着深沉的人生感慨,展现了诗人诗歌"豪放中见细腻"的独特风格。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】