[宋] 陆游
忆昔初为锦城客，醉骑骏马桃花色。
玉人携手上江楼，一笑钩帘赏微雪。
宝钗换酒忽径去，三日楼中香未灭。
市人不识呼酒仙，异事惊传一城说。
至今西壁余小草，过眼年光如电掣。
正月锦江春水生，花枝缺处小舟横。
闲倚胡床吹玉笛，东风十里断肠声。
《醉眼观花：诗人诗中的时间褶皱与感官迷宫》
赏析： 这首七言古诗以"忆昔"开篇，瞬间拉开时空纵深。诗人用醉眼朦胧的笔触，在十二句诗中构建了三重时空折叠：醉骑骏马的青春狂欢、宝钗换酒的传奇片刻，以及当下倚床吹笛的苍凉晚景。诗人以"桃花色"的骏马与"微雪"形成冷暖色块的碰撞，用"钩帘"这个精微动作凝固了某个永恒瞬间。"三日楼中香未灭"以嗅觉记忆对抗时间流逝，而"西壁余小草"则成为时间碾压后的微小见证。最后玉笛声在东风中碎成十里断肠，完成了从视觉到听觉的感官闭环。
现代文译文： 记得初到锦城作客时 醉醺醺骑着桃花色的骏马游荡 美人牵着我的手登上临江楼阁 她含笑卷起竹帘共赏细雪飘降 拔下金钗换酒突然离去后 整整三日楼里香气都不散场 市井百姓不识真容只道是酒仙下凡 这奇事让整座城沸沸扬扬 如今西墙只剩几茎野草 所有光阴都似闪电掠过身旁 正月锦江春水开始上涨 花枝缺口处横着小小舟舫 闲靠着胡床吹奏玉笛 东风吹散十里尽是断肠声响
微信扫一扫
陆游诗词推荐