[宋] 陆游
晚境常忧豁可憎，苦留终不受丁宁。
主贫何恨客辞去，木老元知叶自零。
未害朵颐临肉俎，但妨叩齿读仙经。
从今有酒须勤买，莫学骚人要独醒。
《一齿动摇似不可复留有感》赏析
这首七律以牙齿松动为引，展现了诗人晚年对生命流逝的豁达与自嘲。诗人将牙齿比作"客"，将牙床比作"主"，通过主客关系的隐喻，道出衰老的自然规律。颔联"木老元知叶自零"的比喻尤为精妙，以树木凋零的自然现象暗喻生命规律。颈联写牙齿松动对饮食和诵读的影响，既有生活细节的真实，又隐含对修道求仙的调侃。尾联突然转折，以"有酒须勤买"的洒脱，反对屈原式"独醒"的执着，在幽默中透露出看破生死的通达。全诗将日常琐事升华为生命哲思，在自嘲中见智慧，在豁达中显风骨。
现代文译文： 晚年常担忧牙齿脱落令人嫌， 苦苦挽留终究难违自然规律。 家境贫寒何必怨恨客人离去， 树木老去原本就知落叶自飘零。 虽不妨碍大快朵颐面对肉食， 却妨碍叩齿诵读道家仙经。 从今往后有酒就该常去买， 莫要学那屈原非要独自清醒。
微信扫一扫
陆游诗词推荐