[宋] 陆游
迹是沧浪客，家居罢亚村。
秋菰芼羹滑，社酒带醅浑。
勋业知难遂，文章不更论。
惟余此身在，分付与乾坤。
《题斋壁》现代文译文： 我本是江湖漂泊的游子， 如今在偏僻的村落安家。 秋日茭白煮羹滋味鲜美， 村社浊酒带着酒糟浮渣。 建功立业已知难以实现， 文章才华也不再与人争。 只余下这副残躯尚在， 就全托付给天地乾坤。
赏析： 这首五律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以"沧浪客"自比，暗示自己曾有的仕途经历，而今安居乡野。"秋菰芼羹"与"社酒带醅"的质朴描写，生动呈现了田园生活的简朴之趣。后两联笔锋一转，道出功业难成、文章不显的无奈，最终以超然之态将自身托付天地，体现了诗人历经沧桑后的豁达心境。全诗语言平实却意蕴深远，在简淡中见真性情，是诗人晚年诗风的典型代表。
微信扫一扫
陆游诗词推荐