[宋] 陆游
扬鞭暮出锦官城，小院无僧有月明。
不信道人心似铁，隔城犹送捣衣声。
《暮色里的禅意与尘缘》
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年诗作特有的冲淡与深邃。诗人通过暮色离城、月照空院的意象，构建了一个介于出世与入世之间的精神空间。"扬鞭"与"无僧"形成动静对照，"铁心"与"捣衣声"构成刚柔映衬，最终在隔城的空间距离中完成对修道者内心矛盾的揭示。诗中"不信"二字尤为精妙，既是对修道者超脱姿态的质疑，也暗含诗人对人间烟火气的眷恋。
现代文译文： 我挥鞭催马在黄昏离开锦官城， 月光静静洒在这无人驻守的禅院。 谁说修行人的心真如铁石般冷硬？ 隔着城墙仍能听见捣衣的声响传来。
微信扫一扫
陆游诗词推荐