[宋] 陆游
苏子飘然古胜流，平生高兴在沧州。千岩万壑旧卜筑，一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚，鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语，肯草吴牋寄我不？
《题苏虞叟岩壑隐居》现代文译文：
苏先生啊，你如古人般超逸不群， 一生最爱的就是这沧浪水滨。 在千峰万壑间择地结庐， 常带着一匹马两个童子出游寻春。 佛香将尽晚钟渐歇的僧阁暮色里， 巨鲸翻浪鼍龙腾波的海山秋韵中。 我深知你处处能得奇妙诗句， 可愿写在吴地信笺上寄予故人？
赏析：
这首题赠诗展现了诗人对隐士生活的向往和对友人才情的赞赏。诗歌以"飘然古胜流"开篇，将友人比作古代高士，奠定全诗超逸的基调。中间两联通过"千岩万壑"与"一马二僮"、"香断钟残"与"鲸吞鼍作"的对比，既写出隐者居所的环境特征，又表现其闲适自得的生活状态。尾联"极知处处多奇语"既是对友人才华的肯定，又暗含自己虽不能至、心向往之的艳羡。全诗语言凝练，意境开阔，在描绘隐逸生活的同时，也流露出诗人对自由生活的渴望。
微信扫一扫
陆游诗词推荐