[宋] 陆游
南村北村春雨晴，东家西家地碓声。稻陂正满绿针密，麦陇无际黄云平。前年谷与金同价，家家涕泣伐桑柘；岂知还复有今年，酒肉如山赛春社。吏不到门人昼眠，老稚安乐如登仙。县前归来传好语，黄纸续放身丁钱。
《丰年行》现代文译文：
春雨初歇南北村庄一片晴明， 东邻西舍传来舂米的碓声。 稻田里秧苗如绿针般稠密， 麦浪翻滚似无边金色云平。
前年粮价贵得堪比黄金， 百姓含泪砍伐桑柘求生； 谁料还能迎来今年丰景， 酒肉堆积赛过春社祭品。
衙役不上门百姓昼眠安稳， 老幼欢愉宛若登临仙境。 县衙归来传来喜讯连连： 朝廷黄榜续免丁税钱银。
赏析：
这首七言古诗以对比手法展现丰年景象，艺术特色主要体现在：
一、空间与时间的双重对比 诗中"南村北村"与"东家西家"形成空间铺陈，而"前年"与"今年"则构成时间对照。通过这种双重维度，诗人将灾年"伐桑柘"的惨状与丰年"酒肉如山"的盛况形成强烈反差。
二、色彩意象的巧妙运用 "绿针密"描绘秧苗的生机，"黄云平"展现麦浪的壮阔，两种色彩意象不仅准确捕捉农作物特征，更暗含"青黄相接"的丰收寓意。前句"金同价"的比喻，又与后文"黄纸"形成金色意象的呼应。
三、叙事视角的独特转换 诗歌从全景式的村庄描写，转入"家家涕泣"的个体遭遇，再升华到"老稚安乐"的群体欢欣。结尾的"黄纸"诏令，将个人感受与朝廷德政自然衔接，体现诗人作为士大夫的独特视角。
四、声画结合的描写艺术 开篇"地碓声"的听觉描写，与后续视觉意象交织，形成立体化的田园画卷。末句"传好语"既实写消息传播，又暗含诗人对仁政的赞许，达到"有声有色"的艺术效果。
这首诗超越了一般田园诗的闲适，通过今昔对比，深刻反映了农民生存状况与政策的关系，体现了诗人忧国忧民的现实主义情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐