[宋] 陆游
久病身犹困，闲游性已成。
未停汤熨事，即理水云程。
投宿忘街陌，论交失姓名。
醉怜花坞好，恐是牡丹坪。
《病榻上的云游者》
赏析：这首诗展现了诗人在病榻上仍保持云游四方的精神姿态。"汤熨"与"水云"形成鲜明对比，病痛治疗与山水向往交织。诗人通过"忘街陌""失姓名"的细节，刻画出一个超脱尘世的隐者形象。末句"恐是牡丹坪"的猜测，更添几分浪漫遐想，体现诗人虽困于病榻，心已远游的豁达。
现代文译文： 久卧病榻身困倦， 云游心性却难改。 药罐还在炉上煎， 行装已理待出发。 借宿不问街巷名， 结交懒记他人姓。 醉眼偏爱花丛美， 疑是到了牡丹坪。
微信扫一扫
陆游诗词推荐