[宋] 陆游
三日雨不止，意谓无复晴；泥深不可出，卧听空阶声。事有未易料，南风起三更，阵阵浮云归，杲杲初日明。穑事既竭作，机杼比屋鸣。天公真老手，谈笑功皆成。家家有新酿，欢言相送迎。蝗櫱幸扫空，努力谋春耕。
《喜晴》现代文译文：
连绵阴雨三日不停歇， 心中暗想天恐难再晴； 泥泞封门难踏出门槛， 独卧静听空阶滴答声。 世事变化总难先预料， 三更时分忽起南风轻， 层层浮云渐次散尽去， 朝阳初升光芒耀眼明。 农事劳作重新得开展， 织机声响遍邻里相闻。 老天爷真是斫轮老手， 谈笑间便成就好光景。 家家户户备好新酿酒， 欢颜笑语互道贺相迎。 幸而蝗虫灾患已扫除， 振奋精神筹划春耕勤。
微信扫一扫
陆游诗词推荐