[宋] 陆游
寺楼已断暮钟声，照佛琉璃一点明。
不道溪深待船久，老僧惊怪太迟生。
《梦中游寺的禅意瞬间》
赏析： 这首绝句以梦境为背景，勾勒出一幅深山古寺的暮色图景。首句"寺楼已断暮钟声"营造出钟声渐消的静谧氛围，暗示时间流逝。次句"照佛琉璃一点明"以佛前孤灯的特写，形成强烈的明暗对比。后两句转入意外情节，"溪深待船"的困境与老僧的惊诧形成戏剧性冲突。全诗通过声光交织、虚实相生的笔法，展现了诗人对禅意生活的向往与现实中难以抵达的遗憾。
现代文译文： 寺院钟楼的晚钟余韵已然消散， 佛前琉璃灯盏仍亮着一点微光。 不曾想溪水太深等候渡船太久， 老僧人讶异我为何来得这般迟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐