[宋] 陆游
故乡风物胜荆吴，流水青山无处无。
列植园林多美果，饱鉏畦垄富嘉蔬。
桥边来淬劙桑斧，池畔行芟缚粽菰。
我有素纨如月扇，会凭名手作新图。
《村居初夏》现代文译文： 故乡的风景胜过江南吴楚， 处处可见流水环绕青山。 园林里果树成行结满佳果， 菜畦间新蔬茂盛长势喜人。 桥头传来打磨桑斧的声响， 池塘边农人正收割茭白菰米。 我手持素绢团扇皎如明月， 要请名家将这美景绘成丹青。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居山阴时的田园生活画卷。诗人通过"流水青山"、"美果嘉蔬"等意象，构建出一个物产丰饶的农耕世界。诗中"淬劙桑斧"、"芟缚粽菰"等农事细节的描写，既体现诗人对劳动场景的细致观察，又暗含其参与农事的隐逸之乐。尾联"素纨如月扇"的意象尤为精妙，既点明时令特征，又以"作新图"的雅兴，将田园生活提升至艺术境界。全诗语言质朴自然，在平实的农事描写中透露出诗人对乡居生活的满足与珍视，展现了诗人诗歌中"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐