[宋] 陆游
飕飕黄叶欲辞枝，况著霜风抵死吹。
投老难逢身健日，读书偏爱夜长时。
孤村月白闻衣杵，破灶烟青煮芋糜。
不是用心希陋巷，为儒自合耐寒饥。
《冬夜》现代文译文： 黄叶在枝头沙沙作响将要飘落， 更何况霜风正拼了命地呼啸吹过。 人到晚年难得遇上身体康健的时光， 偏偏最爱在这漫漫长夜里展卷吟哦。 孤村月色如霜传来捣衣的声响， 破灶青烟袅袅煮着芋头稀汤。 并非刻意追求颜回陋巷的清贫， 身为儒者本就该耐得住饥寒凄凉。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年清贫自守的儒者风骨。诗歌以"冬夜"为题，通过多重意象的叠加，构建出一个寒士苦读的典型场景。
艺术手法上，诗人善用对比衬托：首联"黄叶辞枝"与"霜风抵死吹"形成自然界的衰飒景象；颔联"身健日难逢"与"夜长时偏爱"构成人生际遇的反差；颈联"月白闻衣杵"与"烟青煮芋糜"则描摹出清贫生活的细节。尾联点明主旨，用颜回典故表明心志。
情感表达上，全诗透露出双重情愫：既有"抵死吹"的凛冽寒意，又有"偏爱夜长"的读书热忱；既有"破灶烟青"的生活窘迫，又有"为儒自合"的精神坚守。这种矛盾统一的情感张力，正是诗人人格魅力的生动体现。
诗歌通过冬夜苦读的场景，塑造了一个安贫乐道、坚守儒家精神的诗人形象。在物质匮乏中保持精神富足，在寒夜孤灯里坚守文化传承，这种"耐寒饥"的儒者风范，至今仍具有深刻的启示意义。
微信扫一扫
陆游诗词推荐