[宋] 陆游
动身尚嬾那堪事，学古无成罢读书。
枕上侧眠听语燕，池边小立看游鱼。
《夏日闲趣》
赏析： 此诗展现诗人晚年闲适生活的一个剪影。首联"动身尚嬾那堪事，学古无成罢读书"以自嘲口吻道出诗人慵懒心境，用"尚嬾"二字活画出夏日困倦之态。颈联"枕上侧眠听语燕"转入闲适之境，侧卧听燕语，细节点染出诗人超然物外的情趣。尾联"池边小立看游鱼"以白描手法勾勒出夏日池畔的静谧画面，"小立"二字尤见诗人观察之细致。全诗语言平实却意境深远，通过枕上听燕、池边观鱼两个生活片段，展现了诗人远离尘嚣、亲近自然的隐逸之乐。
现代文译文： 起身尚且懒散哪堪做事， 研习古籍无成就搁下书卷。 在枕上侧卧聆听燕子呢喃， 到池畔伫立片刻观赏游鱼嬉戏。
微信扫一扫
陆游诗词推荐