[宋] 陆游
天风吹雪片，大者如飞鸥；岂惟平沟坑，直恐薶马牛。
百钱买薪蒸，千钱赎褐裘，虽无狐貉温，要免沟壑忧。
小儿为我言，幸可具杯瓯；园蔬亦复佳，过足翁岂求。
《岁暮杂感》现代文译文： 北风卷着漫天雪片，大的犹如白鸥翻飞； 何止填平沟渠坑洼，简直要埋没牛马身形。 百文钱买来取暖柴火，千文钱赎回粗布棉衣； 虽然没有狐裘的温暖，但求免于冻死荒野的忧愁。 小儿子安慰我说：幸好还能备齐杯盏； 园中蔬菜也很可口，老人家何必过分奢求。
赏析：
这首《岁暮杂感》以岁暮风雪为背景，展现了诗人晚年清贫自守的生活态度。诗歌艺术特色主要体现在：
一、意象对比强烈 开篇"天风吹雪片"的壮观景象与后文"百钱买薪蒸"的寒俭生活形成强烈反差，雪片"如飞鸥"的优美意象与"薶马牛"的压迫感构成张力。
二、生活细节见精神 "赎褐裘"的细节表明诗人曾典当过冬衣，"具杯瓯"的对话场景生动呈现了父子温情，在困顿中保持文人雅趣。
三、语言质朴见深意 "虽无狐貉温"与"要免沟壑忧"的转折，平淡中见深刻；结尾"过足翁岂求"的自问，展现了知足常乐的人生智慧。
四、情感层次丰富 从风雪肆虐的忧惧，到基本温饱的庆幸，再到与子对饮的慰藉，最后升华为安贫乐道的超脱，情感脉络清晰而富有哲理。
这首诗典型体现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色，将日常生活提升到人生境界的思考，展现了诗人面对困境时的豁达胸怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐