[宋] 陆游
临觞本不饮，忧多自成醉。
四方行万里，不见埋忧地。
忆昔入京都，宝马摇香鬃。
酣饮青楼夜，歌声在半空。
去日不可挽，华发忽垂领。
娟娟峨眉月，相对作凄冷。
月落照空床，不寐听寒螿。
早知忧随人，何用去故乡。
《寒夜独酌：一个失意者的月光告白》
现代文译文： 酒杯当前本无意饮酌，愁绪太浓自然成醉。走遍四方万里行程，找不到埋葬忧愁的坟茔。回忆当年初入京城，骏马扬鬃带着香气。整夜在歌楼畅饮狂欢，歌声飘荡在夜空里。逝去的日子无法挽回，白发忽然已垂到衣领。娟秀的峨眉弯月，与我相对更显凄清。月光西斜照着空床，失眠中听着寒蝉哀鸣。早知忧愁如影随形，何必当初离开故乡？
赏析： 这首《寒夜遣怀》展现了诗人晚年典型的沉郁诗风，通过今昔对比勾勒出一个壮志未酬者的精神肖像。
诗歌结构上采用"现实-回忆-现实"的环形叙事。开篇"临觞"与结尾"不寐"形成闭环，中间穿插青春记忆，构成时空的纵深。这种结构恰似一个失眠者辗转反侧时的思维轨迹。
艺术手法上，诗人善用意象群构建意境。"宝马香鬃"与"华发垂领"、"青楼夜歌"与"寒螿哀鸣"形成强烈反差。特别是"峨眉月"的意象，既实指眉月形状，又暗合蜀地峨眉，在凄冷中透露出乡愁。
情感表达上呈现递进式发展。从"忧多自成醉"的压抑，到"歌声在半空"的放纵，再到"相对作凄冷"的孤寂，最终归于"何用去故乡"的悔悟。这种情感曲线揭示了理想主义者面对现实时的心理历程。
诗歌最动人处在于呈现了永恒的人生困境：明知忧愁如影随形，却仍要追寻那不可得的理想。这种清醒的痛苦，正是诗人诗歌最具现代性的精神内核。月光下的空床，成为所有追梦者最终都要面对的镜象。
微信扫一扫
陆游诗词推荐