夜雨有感 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

夜雨有感 原文

北风吹雨暗江郊,十月僧庐旋补茆。

病马敢希三品料,惊禽聊借一枝巢。

少时诸老争求识,晚岁殊方罕定交。

闭户不妨新得趣,丹经盈箧手亲抄。

夜雨有感 现代文赏析、翻译

《夜雨有感》现代文译文: 北风裹挟冷雨笼罩江岸郊野, 十月僧舍里忙着修补茅檐。 病弱老马怎敢奢望上等草料, 受惊的鸟儿暂且借一枝栖身。 年少时诸多前辈争相结识, 晚年他乡却难遇知心故交。 闭门不出反倒寻得新乐趣, 满箱道经皆是我亲手抄录。

赏析:

这首七律展现了诗人晚年生活的真实写照,通过四个典型场景的并置,勾勒出一幅孤寂而自得的隐士图景。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】