梅阳郡斋铁庵梅花五首其一 宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

梅阳郡斋铁庵梅花五首其一 原文

广平一寸铁,不信句炼柔。

犹疑雪月竞,韬玉无处求。

神人藐姑射,夜趁嫦娥游。

缥缈不可见,天风想琳璆。

梅阳郡斋铁庵梅花五首其一 现代文赏析、翻译

梅花铁枝凌寒开,广平一寸铁般坚。 柔情似水难描绘,不信诗人才气闲。 雪月争艳映照下,韬藏玉质难寻觅。 藐姑射之神人笑,月宫嫦娥伴其行。 缥缈梅花若隐若,天风送来琳琅音。 此情此景难再现,令人神往心难禁。 现代文译文: 梅花铁枝凌寒开放,坚硬如广平铁。 柔情似水难以描绘,诗人不信柔情可炼。 雪月争艳映照下,玉质难以寻觅。 神人笑姑射藐姑射,月宫嫦娥伴其行。 梅花缥缈似有若无,天风送来琳琅声响。 人们难再见到此景,不禁让人神往,心情难以抑制。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】