[宋] 陆游
衰病集余日，推移成老翁。
衡门隐者趣，大布古人风。
几枝呻吟里，山川莽苍中。
从来世缘薄，不是坐诗穷。
《衰病》现代文译文： 病痛缠绕着残余的时光， 岁月推移已成白发老翁。 柴门内守着隐士的志趣， 粗布衣衫存着古人遗风。 在断续的呻吟声间隙里， 心魂仍游荡在苍茫山丛。 此生与尘世缘分本浅淡， 何曾因作诗而陷入困穷。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年生活的真实写照与精神境界。诗人以"衰病"为题眼，通过三个层面展开：
一、时空交织的衰老图景 "余日"与"老翁"形成时间意象的叠加，病痛与衰老在"推移"中相互催化。衡门、大布等物象选择极具典型性，既写实又象征，勾勒出物质生活的清贫状态。
二、痛苦与超脱的辩证 "几枝呻吟"的生理痛苦与"山川莽苍"的精神遨游形成强烈反差。量词"几枝"化抽象为具象，使呻吟声具有枝条般的可感性；"莽苍"则拓展出无限时空，体现诗人痛苦中的精神超越。
三、命运认知的升华 尾联以"从来"二字贯通今昔，将眼前困境升华为生命本质的认知。"不是坐诗穷"的反诘语气，既是对世俗眼光的回应，更是对诗歌价值的坚守。这种"穷而不怨"的态度，彰显了士大夫的精神高度。
全诗在八句内完成从具象到抽象的跃升，病榻呻吟与山川意象的并置，构成宋代知识分子特有的生命美学——在物质困顿中保持精神的翱翔。
微信扫一扫
陆游诗词推荐