柳 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

柳 原文

西园雨打杏花稀,便面章台事已非。

只恐无情堤上柳,又将风絮送春归。

柳 现代文赏析、翻译

《柳》赏析

这首七绝以柳絮为媒,抒发了诗人对春光易逝、往事难追的深沉感慨。全诗意象清冷,情感含蓄,展现了诗人晚年诗作特有的苍凉韵味。

现代文译文: 西园的春雨打落了稀疏的杏花, 章台旧事早已面目全非。 只怕那堤岸上无情的杨柳, 又要借着风絮将春天送走。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】