[宋] 陆游
经年簿书无少暇,款段今朝欣一跨。瑞草桥边水乱流,青衣渡口山如画。老翁醉著看龙锺,小妇出窥闻娅奼。荒陂吹笛晚呼牛,古路倚梯晨釆柘。残花零落不禁折,香草丰茸如可藉。邮亭慈竹笋穿篱,野店蒲萄枝上架。功名垂世端有数,利欲昏心喜乘罅。羁穷自笑岂人谋,闲放每欲从天借。草根虫语秪自悲,风里蓬征安税驾?祖师补处浣花村,会傍清江结茆舍。
《瑞草桥道中作》现代文译文:
整年案牍劳形不得闲, 今日终于跨马得清欢。 瑞草桥下溪水湍急流, 青衣渡口青山似画卷。 老翁醉眼乜斜看古钟, 少妇探头听莺语婉转。 荒坡牧童晚笛唤牛归, 古道上晨光里采柘人攀援。 凋谢野花不堪随手折, 茂盛香草柔软如席荐。 驿站旁新笋刺破竹篱, 野店前葡萄藤爬满架。 功名留世本是天注定, 利欲熏心总爱钻空钻。 困顿自嘲岂是人力为, 闲散常想向天借余年。 草根虫鸣徒然诉悲苦, 风中飘蓬何处能停鞭? 祖师曾在浣花溪补衣, 我亦想临清江结茅庵。