[宋] 陆游
出门信步作闲游，野庙村坊到处留。
每伴樵夫尝半舍，更随牧竖采沿沟。
《闲游偶记》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年归隐山阴后的闲适生活。诗人以白描手法记录了一次寻常的郊野漫步，却在不经意间流露出对田园生活的真挚热爱。
首句"出门信步作闲游"中，"信步"二字尤为传神，既表现了诗人无目的性的悠然姿态，又暗示了其超然物外的心境。次句"野庙村坊到处留"的"到处"一词，勾勒出诗人漫游的广度，也体现了其随遇而安的生活态度。
后两句通过两个典型场景的并置，展现了诗人与乡野百姓的亲密无间。"每伴樵夫尝半舍"中，"尝半舍"的细节描写，生动再现了与樵夫共饮的温馨画面；"更随牧竖采沿沟"则通过"采沿沟"这个具体动作，表现了诗人返璞归真的生活情趣。
现代文译文： 随意出门漫步闲游， 野庙村庄处处停留。 常与樵夫共饮茅舍， 又随牧童沿沟采莸。
微信扫一扫
陆游诗词推荐