[宋] 陆游
新溉东皋亩一锺，乌犍麤足事春农。
灞桥风雪吟虽苦，杜曲桑麻兴本浓。
老大断非金谷友，生存惟冀酒泉封。
莫嘲野饷萧条甚，箭茁蓴丝亦粗供。
《耕罢偶书》现代文译文：
新近灌溉的东边田亩已能收获一钟粮食， 壮实的黑牛足够应付春耕农事。 虽然曾在灞桥风雪中苦吟诗句， 但杜曲的桑麻农事更让我兴致浓厚。 年老的我早已不是金谷园中的座上客， 活着只求能得个酒泉侯的封号。 莫要嘲笑我这山野饭菜太过寒酸， 新发的箭笋和莼菜丝也勉强能待客。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年归隐田园的生活状态和心境。诗人通过对比手法，将昔日仕宦生涯与眼前农耕生活相对照，表达了对田园生活的满足与自得。
首联以"新溉"、"乌犾"等具体意象，描绘出春耕时节的农事场景，展现躬耕自足的生活。颔联巧妙运用"灞桥风雪"与"杜曲桑麻"的对比，暗示诗人从仕途坎坷到归隐田园的心路转变。颈联直抒胸臆，"断非金谷友"表明与权贵决绝的态度，"惟冀酒泉封"则寄托了淡泊名利的隐逸情怀。尾联以自嘲口吻，用"箭茁蓴丝"这样朴素的食材，反衬出诗人安贫乐道的精神境界。
全诗语言质朴自然，情感真挚，通过对农耕生活的细致描写，展现了诗人晚年超脱名利、安于田园的豁达心境，体现了他"不以物喜，不以己悲"的人生态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐