[宋] 陆游
鱼复城边逢雁飞，白头羁客恨依依。
远游眼底故交少，晚岁人间乐事稀。
云重古关传夜柝，月斜深巷捣秋衣。
官闲况是频移疾，药鼎荧荧卧掩扉。
《秋思》现代文译文： 在鱼复城边看见大雁南飞， 白发游子心中充满离愁。 漂泊多年故交日渐稀少， 人到晚年欢愉本就难求。 浓云笼罩古关传来更声， 斜月映着深巷捣衣砧。 官职清闲偏又疾病缠身， 药炉微光里独掩柴门。
赏析：
这首七律以"秋思"为题，通过四个典型场景的层层递进，展现了诗人晚年漂泊在外的孤寂心境。
二、情感表达含蓄。通篇未直言"愁"字，但通过"恨依依""乐事稀"等婉转表达，更显沉痛。结句"卧掩扉"的动作描写，将孤独感推向极致。
微信扫一扫
陆游诗词推荐