[宋] 陆游
丈人祠西山谷盘，麻姑洞前松栎寒。
仙翁欲觅渺无处，闻在青溪浴大丹。
《书怀绝句》现代文译文： 丈人祠西侧的山谷曲折盘旋， 麻姑洞前的松树栎树透着清寒。 想要寻访仙翁却杳无踪迹， 听说他正在青溪边沐浴炼丹。
赏析：
这首绝句展现了诗人对隐逸生活的向往。诗歌以"丈人祠"、"麻姑洞"两个道教圣地开篇，营造出幽深静谧的意境。"松栎寒"三字既写实景，又暗示修仙之地的清冷氛围。后两句由实转虚，通过"欲觅渺无处"的追寻与"闻在青溪浴大丹"的传闻，将仙翁形象虚化，实则寄托了诗人对超脱尘世的向往。全诗语言简练，意境空灵，体现了诗人晚年诗歌"清新刻露"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐