[宋] 陆游
家食身无役，耆年力未衰。寓欢那待酒，随意或成诗。穷达元非我，冤亲竟是谁？惟嗟见事晚，枉却鬓边丝。
《书适》现代文译文： 在家闲居无需劳役， 年迈却仍精力充沛。 欢乐何须借酒消遣， 兴之所至便成诗句。 穷达得失本非我定， 恩怨情仇究竟为谁？ 只叹世事明白太迟， 徒然辜负两鬓霜丝。
赏析：
这首《书适》展现了诗人晚年闲居时的生活状态与人生感悟。诗人以"家食身无役"开篇，描绘了无官一身轻的闲适生活，但"耆年力未衰"又暗示着老当益壮的精神状态。颔联"寓欢那待酒，随意或成诗"勾勒出一幅不借酒消愁、以诗自娱的文人形象，体现了诗人高雅的生活情趣。
颈联转入人生哲思，"穷达元非我"道出世事变幻不由人的无奈，"冤亲竟是谁"则暗含对人际关系的深刻洞察。尾联"惟嗟见事晚，枉却鬓边丝"是全诗情感高潮，诗人以鬓发斑白为喻，抒发了对人生迟暮、领悟太晚的深沉感慨。
整首诗语言平实却意蕴深远，既有闲适生活的写照，又蕴含着对人生际遇的哲学思考，展现了诗人晚年淡泊明志、超然物外的人生态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐