[宋] 陆游
幅巾筇杖立篱门,秋意萧条欲断魂。
恰似嘉陵江上路,冷云微雨湿黄昏。
《秋晚思梁益旧游》赏析
这首七绝以简约的笔触勾勒出一幅秋日黄昏的萧瑟图景,展现了诗人晚年对蜀中旧游的深切怀念。诗中"幅巾筇杖"的自我形象,既点明了诗人年迈的境况,又暗示了其隐逸之志。首句"立篱门"三字,将诗人凝望的姿态定格在画面中央,为全诗奠定了静观默想的基调。
"秋意萧条欲断魂"一句,以直白的语言道出深秋时节的凄凉感受。"断魂"二字尤为精警,将自然景色的萧条与内心情感的伤逝完美融合。后两句由眼前景转入回忆,以嘉陵江上的冷云微雨与当下情境相映照,时空在此交织叠印。"湿黄昏"的"湿"字用得极妙,既写出细雨迷蒙的实景,又暗示了泪水模糊视线的虚境,使全诗在虚实相生中达到情感的高潮。
现代文译文: 头戴幅巾手拄竹杖独立柴门, 深秋的萧瑟令人魂断神伤。 这情景恰似当年嘉陵江畔, 寒云细雨浸透了暮色苍茫。