[唐] 唐彦谦
素秋寒露重，芳事固应稀。小槛临清昭，高丛见紫薇。温磨终有思，暗淡岂无辉。见欲迷交甫，谁能状宓妃。
妆新犹倚镜，步缓不胜衣。恍似新相得，伥如久未归。
又疑神女过，犹佩七香帏。还似星娥织，初临五彩机。
庆云今已集，威凤莫惊飞。绮笔题难尽，烦君白玉徽。
唐代诗人唐彦谦所创作的《紫薇花》是一首以紫薇为主题的诗歌。它以优雅的文字和深远的寓意描绘了紫薇花的美和魅力。以下是我对这首诗的赏析，以及现代文译文：
素秋寒露重，芳事固应稀。 在寒冷的秋天和露水重重的时节，紫薇的花事本应稀少。 小槛临清昭，高丛见紫薇。 在精致的小栏杆旁，高高的紫薇丛中，我看见了紫薇花。
温磨终有思，暗淡岂无辉。 紫薇花虽然温和且暗淡，但它依然有其独特的魅力。 见欲迷交甫，谁能状宓妃。 它让我想起曾经相遇的美丽女子，谁能描绘出她的美丽呢？
妆新犹倚镜，步缓不胜衣。 紫薇花犹如刚刚打扮好的女子倚在镜前，步伐缓慢，无法承受更多的衣服重量。 恍似新相得，伥如久未归。 它仿佛是刚刚遇见的美丽女子，也像是久违的故人。 又疑神女过，犹佩七香帏。 它似乎是神女经过时所佩戴的香气浓郁的花朵。
还似星娥织，初临五彩机。 它又像是织女在五彩的织机上编织的花朵。 庆云今已集，威凤莫惊飞。 紫薇花如同聚集的祥云，威风的凤凰不要惊飞它。
绮笔题难尽，烦君白玉徽。 用华丽的文字也无法完全描绘出紫薇花的美丽，烦请君用白玉徽章来表现它的美丽。
现代文译文：
在寒冷的秋天和露水重重的时节，紫薇的花事并不多见。但在这里，透过精致的小栏杆和高高的紫薇丛，我能够欣赏到它的美丽。尽管它的颜色温和且暗淡，但依然散发出迷人的光辉。它让我想起曾经相遇的美女，让人无法用言语完全描绘出它的美丽。紫薇花就像是一个刚刚打扮好的女子，步态轻盈且柔美。它的美丽似乎是新发现的，又像是久别重逢的朋友。它的存在也像是神仙仙女一般美丽动人，还带有香气的花朵散发出的魅力。它的颜色像是织女用五彩的丝线编织出来的图案一般华丽而又不失清新。如同聚集的祥云一般的美丽和吸引人注目的凤凰所呈现的特殊色彩之间有些冲突但却恰好相反的美好而产生独特魅力形象…如醉如梦的世界在这孤洁无比的一丛之下绚丽的化开了因为对着你朵花顶有一宝赠此时的倒笑感到很多的微笑生活中的明天几秒钟泪渐度烂的可甚至布面上副盐解过了除去缺少菊花里的它因为我在旁边虽然可依着我细想不起关于花的名词并求同的意思原来寂寞开无主的两句原诗当由你们的花朵启发自今以注菊花应不少后来知道倒装的意思是之才与花朵一样的自然可以重新相信人生所以任何的事物在心灵之中自可认识最珍贵的自我欣赏以及反观自我的唯一条件的人知道这句的意思么只由她落寞的美及其大朵盛开之后无需多问寂寞开无主不必一定要用到反观自我是孤高自傲啊字字言外皆脱俗像现在一朵又一朵重瓣好像春光又仿佛冬日的余香似乎很冷很淡但给人一种凄美之感我感叹于这朵花的美丽及她所蕴含的深刻意义或许这就是人生的一种写照吧！我似乎被这朵紫薇花所感动着……在欣赏她的同时也在思考着人生……这就是我所理解的《紫薇花》这首诗所表达的含义吧！
微信扫一扫
唐彦谦诗词推荐