山家暮春 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

山家暮春 原文

遶屋清阴合,缘堤绿草纤。

起蚕初放食,新麦已磨镰。

苦笋先调酱,青梅小蘸盐。

佳时幸无事,酒尽更须添。

山家暮春 现代文赏析、翻译

《山家暮春》现代文译文: 屋舍四周清凉的树荫交叠环绕, 堤岸边缘细嫩的绿草随风轻摇。 春蚕初醒开始进食桑叶, 新收的麦穗已磨快镰刀。 苦笋先用酱料精心调制, 青梅蘸着细盐滋味更妙。 美好时节幸得闲适无事, 酒壶空了自当再续一瓢。

赏析:

这首五律展现了诗人笔下恬淡自然的田园生活,通过细腻的暮春物候描写,传递出诗人对农家生活的热爱与闲适自得的心境。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】