[宋] 陆游
平生不识桥南路，闻道清流带烟树。
今朝开卷一欣然，恍若身亲到其处。
徐郎独立嶷如山，招不能来麾不去。
旧居万瓦碧浮烟，结茅却就桥南住。
雪尽春生水似蓝，想君清啸钓鱼庵。
道上红尘高十丈，断无一点到桥南。
《题桥南堂图》赏析：
这首题画诗展现了诗人对隐逸生活的向往。诗人通过"平生不识"与"今朝开卷"的对比，巧妙地由现实转入画境。"恍若身亲"四字，将观画时身临其境的感受表达得淋漓尽致。诗中塑造的"徐郎"形象如山岳般巍然独立，"招不能来麾不去"的描写，凸显了隐士超然物外的风骨。"万瓦碧浮烟"与"结茅桥南"形成鲜明对照，暗示着从繁华到清幽的人生选择。尾联"红尘高十丈"与"无一点到桥南"的强烈对比，既是对画境的赞美，更是诗人自身远离尘嚣的精神写照。
现代文译文： 我平生未曾踏足桥南的路途， 只听说那里清溪蜿蜒，烟树朦胧。 今日展开画卷忽然心生欢喜， 恍惚间仿佛亲身来到了这个地方。 画中的徐郎孑然独立如巍峨山岳， 召唤不来也挥之不去。 昔日的居所万瓦叠翠炊烟袅袅， 如今却在桥南搭建茅屋栖身。 冬雪消融春水泛着蓝光， 想象你正在钓鱼庵中清越长啸。 世间道路尘土飞扬高达十丈， 却绝对没有一粒能飘到桥南这边。
微信扫一扫
陆游诗词推荐