[宋] 陆游
困睫蒙蒙渴煮茶，系船来叩野人家。
风翻翠浪千畦麦，水漾红云一坞花。
健犊破荒耕荦确，幽禽除蠹啄槎牙。
寻春非复衰翁事，且伴儿童一笑哗。
《舟过季家山小泊》现代文译文：
困倦的眼皮沉重如帘，口渴难耐想煮茶解乏， 系好小船去叩响乡野人家的柴门。 春风翻卷着千畦麦田的翠绿波浪， 溪水荡漾着满山坞红花的云霞。
健壮的小牛正开垦着嶙峋的荒地， 幽林中的鸟儿啄食着蠹虫在枝桠间穿梭。 追寻春光已不再是老翁该做的事， 不如伴着孩童们，听他们欢笑喧哗。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲适的田园生活。全诗以"困睫"起笔，通过"渴煮茶"的日常细节，勾勒出诗人慵倦而真实的生活状态。中间两联对仗工整，"风翻翠浪"与"水漾红云"构成色彩鲜明的春日画卷，"健犊破荒"与"幽禽除蠹"则生动描绘了农事场景。尾联笔锋一转，诗人自嘲"衰翁"身份，却以"伴儿童一笑哗"作结，在自适闲适中透露出对生活的热爱。
艺术特色上，诗人善用动词"翻""漾""破""啄"，使静态的田园景象充满动感。"翠浪""红云"的比喻新颖别致，将平凡的农事活动提升为诗意画面。全诗语言质朴自然，情感真挚，展现了诗人诗歌中特有的生活气息和乐观精神。
微信扫一扫
陆游诗词推荐