[宋] 陆游
老死已无日，功名犹自期。清笳太行路，何日出王师？
《书怀绝句》现代文译文： 生命已如残烛将尽，功名之心却仍未消磨。 太行山路上胡笳呜咽，何时才能盼来王师北伐？
赏析： 这首绝句展现了诗人晚年复杂矛盾的心境。诗人以"老死已无日"开篇，直言生命将尽，却紧接着以"功名犹自期"转折，凸显其至死不渝的报国之志。后两句"清笳太行路，何日出王师"将视野转向北方沦陷区，以凄清的胡笳声暗示国土沦丧之痛，发出对王师北伐的深切期盼。全诗短短二十字，却将个人生命意识与家国情怀交织，悲而不哀，壮而不烈，体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的独特风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐