与子聿读经因书小诗示之 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

与子聿读经因书小诗示之 原文

经中固多趣,我老未能忘。

似获连城璧,如倾九酝觞。

信能明孔氏,何暇傲羲皇。

努力晨昏事,躬行味始长。

与子聿读经因书小诗示之 现代文赏析、翻译

《与子聿读经因书小诗示之》现代文译文: 经典中自有无限意趣, 我虽年老仍铭记心间。 如同获得无价美玉, 又似畅饮陈年佳酿。 若能真正领悟孔子之道, 哪有闲暇自比上古圣王。 早晚勤勉研习圣贤书, 亲身实践方知其中深长滋味。

赏析:

这首五言律诗展现了诗人晚年对经典的执着追求与深刻体悟。诗人以"连城璧"喻经典的珍贵,用"九酝觞"比读经的酣畅,意象精妙。诗中"信能明孔氏"四句,既表达了对儒家思想的尊崇,又体现了诗人反对空谈玄理、注重实践的治学态度。尾联"努力晨昏事,躬行味始长"尤为警策,揭示了知行合一的为学真谛。全诗语言质朴而意蕴深厚,既是诗人对儿子的谆谆教诲,也是其毕生治学心得的结晶,充分展现了诗人作为理学家的思想境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】