[宋] 陆游
四面山如碧玉城，小轩聊得惬幽情。
乍飞乳燕低无力，自落来禽静有声。
麟笔残功成水品，蛇图余思入棋枰。
闲中事业吾能了，未恨林庐送此生。
【现代文译文】 群山环抱如碧玉筑就的城池， 小小轩窗暂得安放幽静心绪。 初飞的雏燕低掠显得力弱， 自栖的鸟儿轻落却带声响。 搁置的麟笔成就品水雅趣， 残留的蛇图思绪融入棋局。 闲适中自有我能完成的事业， 不悔将此生托付给这林间茅庐。
【诗歌赏析】 这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适心境，通过细腻的景物描写和恬淡的生活片段，传递出诗人超然物外的人生态度。
首联以"碧玉城"喻群山，既显环境清幽，又暗含远离尘嚣之意。"惬幽情"三字为全诗定下基调。颔联观察入微，乳燕"低无力"与来禽"静有声"形成动静相宜的画面，体现诗人对自然的敏感体悟。
颈联转入文人雅趣，"麟笔"、"蛇图"两个典故的运用，既见学识渊博，又显淡泊名利。"水品"与"棋枰"相对，展现文人生活的双重境界。尾联直抒胸臆，"闲中事业"四字道出晚年生活真谛，结句"未恨"二字尤为洒脱，表明甘于平淡的豁达。
全诗对仗工稳而不失自然，意象清雅而富含哲理，将隐居生活的闲适与文人雅趣完美融合，展现了诗人历经沧桑后返璞归真的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐