[宋] 陆游
世念秋毫尽，浑如学语儿。
得床眠易熟，有饭食无时。
纱帽簪花舞，盆池弄水嬉。
从今转无事，静坐不吟诗。
《自嘲老态》现代文译文：
世间杂念已如秋毫般消散殆尽， 如今的我纯粹得像个牙牙学语的孩童。 有床便能酣然入梦， 有饭便吃，哪管什么时辰。 戴着纱帽插花起舞， 在盆池边戏水自娱。 从今往后诸事皆休， 只愿静坐，不再苦吟诗句。
赏析：
这首七言律诗展现了诗人晚年超脱物外的生活状态与心境变化。全诗以"自嘲"为基调，实则暗含对自由生活的向往。
首联"世念秋毫尽"以夸张手法表现诗人彻底放下世俗执念的状态，"学语儿"的比喻既自嘲又暗含返璞归真的智慧。颔联通过"眠易熟""食无时"的日常细节，展现无拘无束的生活状态，与年轻时"夜阑卧听风吹雨"的忧国形象形成鲜明对比。
颈联"纱帽簪花""盆池弄水"两个特写镜头，以戏剧化的动作描写表现老年的童趣，纱帽簪花的荒诞与盆池戏水的天真形成奇妙反差。尾联"转无事"三字举重若轻，将一生壮志未酬的遗憾转化为主动选择，"不吟诗"的宣言尤为耐人寻味——这位留下万首诗的诗人，最终选择以沉默面对世界。
全诗语言平实却暗藏机锋，在自嘲的表象下，实则是历经沧桑后的精神超越。诗人以八旬老者的视角，为我们展现了一种卸下重负后的生命状态，其中既有无奈，更有通达。
微信扫一扫
陆游诗词推荐