[宋] 陆游
画角三终夜未阑，醉凭飞阁喜天宽。
月明满地江风急，吹落幽人紫绮冠。
《醉中作》现代文译文： 城头的号角已吹过三更， 夜色依然未散尽。 我带着醉意倚靠高阁， 欣喜这天地如此宽广。 月光洒满江畔大地， 江风忽然变得急促， 竟将我这隐逸之人的 紫色丝冠吹落风中。
赏析：
这首七绝展现了诗人典型的豪放与孤高并存的诗风。诗人通过三个典型意象的递进式呈现，构建出一个醉眼看世界的独特意境。
首句"画角三终夜未阑"以听觉入诗，城头号角暗示着边关意象，而"夜未阑"则暗含诗人内心的不平静。次句"醉凭飞阁喜天宽"突然转为视觉体验，醉酒状态下的开阔视野，实则是诗人精神自由的写照。
后两句笔锋陡转，"月明满地江风急"营造出清冷急促的意境，与前半段的豪放形成反差。结句"吹落幽人紫绮冠"堪称神来之笔，紫冠被风吹落的细节，既写实又象征，暗示着诗人对世俗身份的疏离。冠冕落地而诗人不以为意，正见其放达本色。
全诗在短短四句中完成了从听觉到视觉、从外在景象到内心境界的转换，展现了诗人醉酒状态下特有的清醒与超脱。紫冠意象尤其精妙，既表明其士人身份，又以冠落暗示精神上的解脱，可谓"醉中见真"。
微信扫一扫
陆游诗词推荐