[宋] 陆游
倦客凭鞍半醉醒，秋光满眼叹颓龄。
日斜野渡放船小，风急渔村摊网腥。
客思不堪闻断雁，诗情强半在邮亭。
归来更恨城笳咽，烟火昏昏独掩屏。
《送客城西》现代文译文：
半醉半醒的倦客倚着马鞍， 满眼秋色感叹岁月凋残。 夕阳斜照野渡小船离岸， 急风中渔村飘来鱼网腥膻。 作客愁思最怕听孤雁哀鸣， 满腔诗情多半在驿站消残。 归来更恼城头笳声呜咽， 独对昏昏灯火掩上屏山。
赏析：
这首七律以"送客"为引，实则抒发诗人深沉的羁旅之愁与迟暮之悲。全篇通过四个时空场景的转换，构建出苍凉孤寂的意境。
首联"倦客凭鞍"与"秋光满眼"形成身心交瘁的意象组合，一个"叹"字道尽年华老去的无奈。颔联工笔描绘野渡渔村的黄昏景象，"放船小"与"摊网腥"的细节描写，既展现送别场景，又暗喻人生漂泊。颈联转入听觉感受，"断雁"的意象与"邮亭"的场景相互映衬，强化了游子飘零的悲凉。尾联"城笳咽"与"独掩屏"的强烈对比，将孤独感推向极致。
诗人善用多重感官体验营造意境，视觉的秋光、斜日，嗅觉的鱼腥，听觉的雁鸣、笳声，触觉的急风，共同构成一个立体的愁绪空间。诗中"半醉醒""强半在"等半字连用，恰如其分地表现了诗人矛盾彷徨的心境，展现了南宋士人在乱世中特有的精神困境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐