[宋] 陆游
谢事客谁过，闲游吏不诃。
家人争稗粥，邻叟和畲歌。
静夜诗成祟，新春睡有魔。
年光本无尽，未用叹蹉跎。
《自咏》现代文译文： 辞官后谁还来拜访，闲游时官吏不阻拦。 家人争食粗粮粥，邻家老翁应和着山歌。 静夜写诗似有鬼魅，新春贪睡如被魔缠。 时光原本无穷尽，不必空叹岁月蹉跎。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年闲居生活的真实图景。诗中"谢事"二字点明诗人已辞官归隐，通过"客谁过"与"吏不诃"的对比，暗示世态炎凉的同时也流露出无官一身轻的自在。"稗粥"与"畲歌"的意象组合，勾勒出一幅质朴的乡居画卷，体现诗人安于清贫的生活态度。
颈联笔锋一转，"诗成祟"与"睡有魔"的奇特比喻，将创作冲动与春日慵懒拟人化，既见老病之态，又不失幽默自嘲。尾联"年光本无尽"的豁达之语，既是对光阴易逝的超越性思考，也暗含对生命价值的终极肯定。全诗语言平实而意蕴深远，在寻常生活细节中寄托着诗人对生命本质的思考。
微信扫一扫
陆游诗词推荐