[宋] 陆游
小筑清溪尾，萧森万竹蟠。
庵庐虽偪仄，庭户亦平宽。
摘果观猿哺，开笼放鹤盘。
澹然还过日，无处著悲欢。
《小筑》现代文译文： 在清溪尽头筑起小屋， 万竿翠竹森然盘绕。 居所虽然狭窄简陋， 门前庭院倒也宽敞。 摘果时看母猿哺子， 开笼处见白鹤盘旋。 淡泊宁静度此余生， 悲欢都无处可停留。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以白描手法勾勒出一幅清幽的隐居图景，通过"清溪""万竹"等意象营造出远离尘嚣的意境。诗中"庵庐虽偪仄"与"庭户亦平宽"形成巧妙对比，既写实又蕴含哲理，暗示物质生活的简朴与精神世界的丰盈。
颈联"摘果观猿哺，开笼放鹤盘"尤为生动，两个日常细节透露出诗人与自然和谐共处的生活状态。"猿哺"暗喻天伦之乐，"放鹤"象征精神自由，看似随意实则精心选取的意象，展现了诗人超然物外的心境。
尾联"澹然还过日，无处著悲欢"是点睛之笔，一个"澹"字道尽晚年心境。诗人将悲欢离合都看淡，达到物我两忘的境界。全诗语言平实却意境深远，体现了诗人历经沧桑后返璞归真的生命智慧，在简朴生活中寻得心灵归宿。
微信扫一扫
陆游诗词推荐