[宋] 陆游
秋豪外物不关心，竹坞梅村惜未深。
蓬户夜凉灯煜爚，盆山雨润木萧森。
洁斋入静三熏沐，宴坐降魔七纵擒。
但恨图书阙调护，不胜鼠啮与虫侵。
《东窗独坐书怀》现代文译文：
秋毫般细微的俗事已不挂心， 竹坞梅村的幽境尚未深临。 茅屋夜凉灯火明亮摇曳， 盆景山石经雨更显林木幽深。 净室焚香三度沐浴求静心， 安坐如禅七次降伏内心魔障。 只叹架上诗书缺人照料， 难敌老鼠啃咬与蠹虫侵损。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年超然物外又心系文墨的复杂心境。诗歌通过"秋豪外物不关心"开篇，表明诗人已看淡世俗琐事，但"竹坞梅村惜未深"又流露对隐逸生活的向往。
中间两联工整对仗，"蓬户夜凉"与"盆山雨润"构成清幽的隐居图景，"三熏沐"与"七纵擒"则用佛道典故表现内心的修行。灯火与雨润的意象对比，烘托出书斋的静谧氛围。
尾联笔锋一转，以"但恨"带出全诗情感的转折点。诗人超脱外物却难舍书籍，用"鼠啮虫侵"的具体形象，表达对文化传承的深切忧虑。这种由超然到牵挂的情感变化，正是诗人作为文人学者的本色流露。
全诗在闲适的表象下暗藏焦灼，展现了南宋士人在乱世中既要保持精神超脱，又难舍文化担当的矛盾心理。
微信扫一扫
陆游诗词推荐