幽居岁暮 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

幽居岁暮 原文

古井年年浚,荒畴日日犁。

刈茅苫鹿屋,插棘护鸡栖。

闲赖书遮眼,愁须酒到脐。

斜阳有常课,缓步上湖堤。

幽居岁暮 现代文赏析、翻译

《幽居岁暮》现代文译文:

古井年年要清淤, 荒地天天勤翻犁。 割茅草修补鹿屋, 插荆棘护住鸡栖。 闲暇时靠书遮眼, 忧愁时需酒满脐。 夕阳西下必修课, 慢悠悠走上湖堤。

赏析:

这首五言律诗展现了诗人晚年隐居生活的真实图景,通过六个日常场景的并置,勾勒出一幅自给自足、恬淡自适的田园画卷。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】