[宋] 陆游
蹇驴渺渺涉烟津，十里山村发兴新。
青旆酒家黄叶寺，相逢俱是画中人。
《冬初出游》现代文译文： 瘦驴缓缓渡过雾气弥漫的渡口， 十里山村的景致激发我新的诗兴。 青色酒旗的酒家与黄叶掩映的古寺， 偶遇的行人都像从画中走出一般。
赏析： 这首七绝以"游"为眼，通过四个意象的巧妙组合，勾勒出一幅冬日山行图。首句"蹇驴渺渺"以迟缓的驴行暗示季节的萧瑟，"烟津"的朦胧美为全诗定调。次句"发兴新"三字点明诗人虽处寒冬却诗兴盎然的心境。后两句运用青黄对比色，"青旆"与"黄叶"形成冷暖色调的交织，"酒家"与"寺"的世俗与超脱并置。结句"画中人"的比喻，既写实景如画，又暗含诗人超然物外的审美姿态，体现诗人山水诗"以我观物"的典型特征。全诗在空间上由渡口到山村，由酒家至寺庙，在时间上呈现冬日特有的缓慢节奏，展现了诗人善于捕捉寻常景物中诗意的艺术功力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐