[宋] 陆游
湖曲雨凄凄,茆檐触额低。
衡门元少客,穷巷况多泥。
解渴黄梁粥,尝新白苣齑。
吾生真自足,不恨老鉏犁。
《雨中作》现代文译文: 湖畔雨丝缠绕着凄清, 茅檐低垂轻触我前额。 简陋的门扉本少访客, 深巷更兼满地泥泞。 一碗黄粱粥消解饥渴, 新腌白苣齑别有滋味。 我这一生已真正知足, 不悔老来仍扶犁耕作。